THE CONTENTS
|
CINEMA IN BULGARIA NOT/FORGOTTEN FACES FROM STAGE AND SCREEN Apostol Karamitev - To understand my father better / Momchil Karamitev CINEMA EVENTS FILM CRITICS' EVALUATION "The Outcasts" - the TV film / Antonia Kovacheva "A Farewell to Hemingway" / Petia Aleksandrova Good "Forecast" but I don't believe in it / Irina Ivanova NEW BOOKS The book "TIME-SPACE or the chronotop in the early film theory" by Vladimir Ignatovski as a constant companion of intellectually hungry readers / Iskra Dimitrova The Galia's Volume (Bulgarian feature films 1971 - 1980) / Boryana Mateeva After the clouds' shadow Questionnaire: Dimitur Katzev SOFIA FILM FEST Stories about violence / Ingeborg Bratoeva |
Sofia Meetings / Pravda Kirova The free people always fly - Interview with the director Roman Balayan / Olga Markova "Chulpan" means "star" - Interview with the actress Chulpan Khamatova / Galina Nikolaeva Film critics' questionnaire - Two Turkish films on the top / Georgy Angelov WORLD SCREEN FESTIVALS Berlinale 2009 / Kalinka Stoinovska Solothurn 2009 / Ludmila Dyakova TELEVISION, TELEVISION The TV series "Forbidden love" / Stanislav Donchev THEORETICAL STUDIES Film editing / Vladimir Ignatovski OUR HISTORY Stefan Denchev - the Bulgarian partner of Gloria Swanson / Kostadin Kostov SCREENPLAYS DRAFTS "The Unconquerable" by Atanas Kiryakov |
THE CONTENTS
|
CINEMA IN BULGARIA THE FACE OF YOUNG BULGARIAN CINEMA The debut - Which way today / A discussion PROFESSION - PRODUCER The Bulgarian producer - between the French model and the Bulgarian reality / Lubomir Hallachev CINEMA EVENTS 60 Years National Academy of Theatre and Film Art / Vera Naidenova NOT/FORGOTTEN FACES FROM STAGE AND SCREEN In pursuit of success - Hristo Shopov / Borislav Gurdev NEW BOOKS Film criticism as an autobiography / Vera Naidenova After the clouds' shadow Questionnaire: Ivan Gekov THE VISION OF THE DIRECTOR Let's hide till the crisis is gone, comrades / Vladimir Angelov |
SOFIA FILM FEST In anticipation of gala days An art experiment that rediscovers the true nature of the language of film or on the film "The Daughter" ("Die Tochter") by Bernhard Kammel / Iskra Dimitrova - Read the article Europolice, town at the delta - Eric Spitzer, an Austrian in the team WORLD SCREEN Hollywood v/s Franco / Maya Dimitrova The modus makes the filmmaker - A talk with Dardenne brothers / Olga Markova FESTIVALS Moveast - festival for debuts / Ivan Ivanov THEORETICAL STUDIES Ten years in the Matrix / Yoana Pavlova SCREENPLAYS DRAFTS A prophet in his own country - by Albena Puneva In the left of the road from London to Calcutta - by Vladi Kirov, Mihail Meltev Every spray has an angel - by Ivan Mladenov |
THE CONTENTS
|
CINEMA IN BULGARIA IN MEMORIAM Konstantin Pavlov / Nivelina Popova THE FACE OF YOUNG BULGARIAN CINEMA Forecast for nice weather - a talk with the director Zornica Sofia / Yoanna Pavlova About the politics and other details / Milena Andonova About several films more / Konstantin Burov CINEMA EVENTS Golden Roze' 2008 The Awards Festival and absurd / Genoveva Dimitrova Golden Roze and the PR campaign / Petya Aleksandova Better squabbles than silence / Antonia Kovacheva The Bulgarian cinema ordeals: between neo-noir and Chehov, the big world and small talks, zift and salvation / Boryana Mateeva Golden Chest' 2008 Subjectivism - objectivism / Ludmila Dyakova |
Cinemania' 2008 Russian cinema: about two events / Galina Nikolaeva Film critics' classification / Georgy Angelov After the clouds' shadow Questionnaire: Boiko Kalev WORLD SCREEN FESTIVALS Seminci' 2008: the film traditions seek new ways to public / Maya Dimitrova TESTIMONI - documentary strokes from Berlin / Julia Kuncheva Thessalonica' 2008: In memoriam of Gabriel Figueroa / Bojidar Manov Warsaw' 2008: the voice of young filmmakers on screen / Olga Markova TELEVISION, TELEVISION TV Europe + or the missing face of the European Union / Ivo Draganov THEORETICAL STUDIES The Audio-visual politics in the European Union / Mihail Meltev SCREENPLAYS DRAFTS Personal drama - Valentin Goshev |
THE CONTENTS
|
CINEMA IN BULGARIA jubIlee Maestro Rangel Valchanov at 80 / Kosta Bikov BEFORE THE START A monologue on cinema as self cognition - "A Farewell to Hemingway" / Svetoslav Ovcharov THE FACE OF YOUNG BULGARIAN CINEMA The young filmmakers in the Bulgarian cinema / Victor Chuchkov - son If a film would not be supported by the audience it is doomed to failure - Kamen Kallev and Stefan Piriov about their new film / Mariana Hristova CINEMA EVENTS About love without love - Love is folly 2008 / Lyudmila Dyakova ROUND TABLE: "THE EUROPEAN FILM INDUSTRIES BETWEEN THE TRADITION AND THE CHALLENGES BY THE GLOBALIZING WORLD" Introduction / Lyudmila Dyakova The ideas of globalization, European cinema, transnational film / Prof. Vera Naidenova |
The transnational European film and the identity problem / Ingeborg Bratoeva Adrenalin - Three European film debuts by theatre directors - Genoveva Dimitrova After the clouds' shadow Questionnaire: Ivailo Kuzov FESTIVALS To make your own film - Festival of non-professional cinema / Venelin Gramadski A TOPIC An echo from the "other Bulgaria" / Grigor Chernev TELEVISION, TELEVISION The war of chiaroscuro / Ivo Draganov OUR HISTORY The Bulgarian Georgy Kanazirski made the king of French cinema / Kostadin Kostov SCREENPLAYS DRAFTS The magic sweetmeat by Lelka Brelka - A script for animation |
THE CONTENTS
|
CINEMA IN BULGARIA UNDER PRODUCTION I came to happy end when Love wins - A talk with the director Stanimir Triffonov about his new film "The Glass River" / Ludmila Dyakova INTERVIEW Between Karlovy Vary and Motovan - A talk with the director Stefan Komandarev / Jaona Pavlova CINEMA EVENTS ACCENTS Helke Sander - I know that Helke Sander knows even what I don't know about Berlin in the 70s / Maya Dimitrova Make love, not war / Penka Monova EUROPEAN FILM FEST A look at Croatia - It's time for change / Irina Ivanova A TOPIC Bulgarian kind of opposition in cinema in 70s and 80s / Kalinka Stoynovska |
After the clouds' shadow Questionnaire: Svetlana Ganeva WORLD SCREEN Festivals Cannes 2008: The festival as encyclopedia / Vera Naidenova Jerusalem 2008: The spirit of liberty / Alexander Yanakiev Karlovy Vary 2008: The dead end streets of death / Antonia Kovacheva Faces from Karlovy Vary / Bojidar Manov THEORETICAL STUDIES The artistic time / Vladimir Ignatovski OUR HISTORY Unknown evidences about Charles Rider Noble - 105 years of the first film shot in Bulgaria / Peter Karjilov SCREENPLAYS DRAFTS The Independence Day / Dimitar Stoyanovich |
THE CONTENTS
|
CINEMA IN BULGARIA UNDER PRODUCTION Radichkov in a new way and about the roots of nationalism - A talk with the director Georgy Dulgerov and the producer of the "Goat" Vladimir Andreev / Mariana Hristova INTERVIEW Let's stop be obstructive to each other - A talk with the actress Joana Bukovska / Jaona Pavlova CINEMA EVENTS The Indian animation - Conversation with the director Dhvani Desai / Pencho Kunchev, Tsvetomira Nikolova "One World" - films with temper / Petya Slavova Wind from the North in the House of cinema / Galina Dabova,Doroteia Maneva ECHO FROM SOFIA FILM FEST Focus Russia and five important things / Genoveva Dimitrova Surprises for Anna Melikyan / Galina Nikolaeva |
NEW BOOKS Pictures of light - Theory of silent cinema (1895 - 1930) - about the book by Vladimir Ignatovski / Ivan Djadjev After the clouds' shadow Questionnaire: Georgy Bogdanov and Boris Missirkov WORLD SCREEN Festivals Solothurn 2008: Message to contemporary cinemagoers / Ludmila Dyakova goEast 2008: Triumph of the young generation / Bojidar Manov Golden Vityaz 2008: Bulgarian cinema - the true discovery / Olga Markova THEORETICAL STUDIES The camera and the peculiarity of the point of view / Vladimir Ignatovski SCREENPLAYS DRAFTS The brother of the snail / Tsvetan Angelov, Marin Damyanov |
THE CONTENTS
|
CINEMA IN BULGARIA JUBILEE It is important to make important films - Vladislav Ikonomov's 70 jubilee / Ludmila Dyakova NON/FORGOTTEN FACES FROM STAGE AND SCREEN The world had done nothing good denying - Conversation with the actor Georgy Cherkelov / Yordanka Ingilizova CINEMA EVENTS The Union of Bulgarian film Makers Awards SOFIA FILM FEST Cinema and other crimes / Antonia Kovacheva SFF at the crossroads / Ingeborg Bratoeva - Darakchieva The cocktail JAMESON 2008 / Pravda Kirova Luminaries in cinema - A talk with Volker Schlondorff and Jean-Claude Carriere / Boryana Mateeva Sofia Meetings 2008 - from inside / Doroteya Maneva, Galina Dubova The ranking by film critics / Georgy Angelov |
After the clouds' shadow Questionnaire: Martin Dimitrov THE VISION OF THE DIRECTOR The cinema: "truth of interpretations" or "morality of history" / Peter Popzlatev WORLD SCREEN Festivals Authenticity and fiction at BERLINALE 2008 / Kalinka Stoynovska TELEVISION, TELEVISION TV management - the professional skills of a TV channel manager / Ivo Draganov THEORETICAL STUDIES Some notions and principles of the narrative for the plot in a script for a film / Svetla Hristova The screen in transition from atoms to bits / Anton Radoslavov SCREENPLAYS DRAFTS The invisible lowlands / Peter Popzlatev, Stefan Kospartov |
THE CONTENTS
|
CINEMA IN BULGARIA IN MEMORIAM Donyo Donev JUBILEE A Lumiere's train traveler - Conversation with Georgy Stoyanov Bigor / Vera Naidenova, Grigor Chernev NON/FORGOTTEN FACES FROM STAGE AND SCREEN The actor-farmer - Conversation with Jury Angelov / Ludmila Dyakova NEW BOOKS The festival beyond sensation / Ingeborg Bratoeva CINEMA EVENTS National Film Centre Awards for 2007 SOFIA FILM FEST An expected event - Conversation with Stefan Kitanov / Tanya Trendafilova |
After the clouds' shadow Questionnaire: Voicheh Todorov THE VISION OF THE DIRECTOR Sweets, crackers and bitters / Vladimir Angelov WORLD SCREEN Festivals Films for children in India and Greece / Tsvetomira Nikolova TELEVISION, TELEVISION About some aspects of television programming / Ivo Draganov THEORETICAL STUDIES The contemporary comics-fairy vision / Radostina Neikova The 21. century visual marriage between electronic and photo technical cinema / Emillia Stoeva SCREENPLAYS DRAFTS Inner voice / Krasimir Krumov - Grets |
THE CONTENTS
|
CINEMA IN BULGARIA JUBILEE The great lady of the Bulgarian cinema - Donka Akiova at 80 / Zelma Almaleh CINEMA EVENTS Golden Rhyton 2007 The Awards The critics' point of view The length problem and other stories / Boryana Mateeva The main tendencies / Dimitar Kabaivanov The art criteria / Ingeborg Bratoeva Festival of positive emotions / Ludmila Dyakova Beautiful animation without audience / Nadezhda Marinchevska Blitz inquiry: Atanas Kiriakov, Adela Peeva, Vladi Kirov, Eldora Traikova, Ivan Mladenov, Ivan Trijkov A festival is not only films - Golden Chest 2007 / Ludmila Dyakova Erasmus EuroMedia Award 2007 won the Union of Bulgarian Film Makers CINEMANIA Cinemania 2007 and the Zone / Ingeborg Bratoeva A Bulgarian film at the first place in film critics' inquiry / Georgy Angelov |
Students' Film Festival Early Bird 2007 / Nely Kalcheva After the clouds' shadow Questionnaire: Yaroslav Rachev FROM THE PROJECT TO THE SCREEN European and Bulgarian cinema - models and formulas / Mihail Meltev The distribution of Bulgarian films - Mission impossible / Alexander Donev WORLD SCREEN Haifa 2007 - About the fate and the hopes / Vladimir Ignatovski Geneva 2007 - Between the traditional cinema and the mobile communications / Kalinka Stoynovska Faces from Thessaloniki 2007 / Bojidar Manov Balkananima 2007 / Pencho Kunchev Unknown cinematographies: Malaysia, identity, James Lee / Andronika Martonova THEORETICAL STUDIES Big Brother - white and black / Ivan Stefanov Future without future - post modernism, Hi Tech madness and ciber punk / Elena Trencheva SCREENPLAYS DRAFTS The tired rains of the jealous autumn / Ivan Mladenov |
THE CONTENTS
|
CINEMA IN BULGARIA PERSONALITIES AND FILMS The true end of the Olympic cinema / Vera Naidenova UNDER PRODUCTION The love saga "Ludmil and Ruslana" / Yordanka Ingilizova Simplicity in art is the most difficult thing to achieve (A talk with Mariana Evstatieva-Biolcheva) / Yordanka Ingilizova New Byana Film - a competition for screenwriters NEW BOOKS a look at television as a cultural industry (About the book by Mihail Meltev) / Bojidar Manov After the clouds' shadow Questionnaire: Yatsek Todorov FROM THE PROJECT TO THE SCREEN Peculiarities of the national film market / Ognian Gelinov |
The vision of the directors Oskar Kristanov at 70 / Kosta Bikov A touch to a portrait of one jubilee / Vladimir Angelov CINEMA EVENTS Love is Folly 2007: everyone loves as he can / Kalinka Stoynovska Pazardjik 2007: Europe is here / Valentina Fidanova-Kolarova WORLD SCREEN Ulrich Seidl and the wane of the West / Mariana Hristova THEORETICAL STUDIES The Formalists / Vladimir Ignatovski OUR HISTORY A man from Burgas became friends with Ed Wood in Hollywood / Yordanka Ingilizova SCREENPLAYS DRAFTS The one-eyed woman / Marin Damyanov |
THE CONTENTS
|
CINEMA IN BULGARIA About the sacred and the tellurian and the structure of quicksilver named author's cinema - A talk with the director Rangel Valchanov / Kristina Stoyanova Jubilee A Master at 70 (Venets Dimitrov's 70 jubilee) / Valentina Fidanova Illuminated by the screen: Vladimir Ignatovski After the clouds' shadow Dimitur Gochev CINEMA EVENTS Provocations and warnings by the European cinema - Festival of the European co-productions / Kalinka Stoynovska THE POWER OF LAW AND THE CIVIL SOCIETY: THE LESSONS OF FILM ART - MATRA / KAP Law, Man and Power in the cinema of East Asia / Andronika Martonova FROM THE PROJECT TO THE SCREEN Lamentation from the executioner's stand / Iskra Dimitrova NEW BOOKS From East to West and back ("Maters of the cinema" by Olga Markova) / Grigor Chernev |
Hieroglyph reveals its nature ("The Hieroglyph of Cinema" by Andronika Martonova / Alexander Yanakiev FILMAUTHOR The perspectives for nowadays and for the future WORLD SCREEN FESTIVALS 60 YEARS CANNES Motifs and lessons from the seen in Cannes 2007 / Vera Naidenova Cannes 2007 exposed to the gaze of young people / Yana Djarova The saga of a changing festivals (The selection of films for the competition) KARLOVY VARY Faces and words from Karlovy Vary / Bojidar Manov SLOVAKIA 2007 East from Karlovy Vary / Mariana Hristova THEORETICAL STUDIES The Formal School (The theory of literature) / Vladimir Ignatovski SCREENPLAYS DRAFTS The eyes of the sea / Penka Monova |